なかえよしを作、上野紀子絵による人気絵本『ねずみくんのチョッキ』の英訳版は、どういうわけか2種類ある。訳者はそれぞれ異なり、タイトルも、なかの文章もけっこう違う。しかも同じ時期に別の出版社が発売している。通常、独占的な翻訳権を契約に盛り込…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。