昨日は運が悪いと書いたけど，じつは，わたしほど運のいい人はいないかもしれないね……。若い友人*1が，近くの幼稚園の父母会の前に，園の入口でチラシを配りに行ってくれたんです。*2しかも念のため200部用意しておいたのに，半分以上なくなっていて，「わざ…

昨日から熱っぽくて発疹が出ているのでおかしいと思っていたら、大人の水疱瘡だと言われた。現在、熱は38.8度。インフルエンザから完璧に回復しないうちのこれは、かなりキツイ。それにしても運が悪い。あるいは疲れが溜まっていることの当然の帰結なのか。…

事後日記。じつはこの日の朝から身体がひどくだるくて，また風邪かなと思っていた。レッスンの準備も頭が回らず，子どもたちと一緒に踊るなんてとんでもないという感じだった。帰宅してから熱を測ったら38度を超えていた。早く寝ようとした時に，腕に赤い発…

手前味噌ですが、うちの教室を見て歓声をあげる人がしばしばいる。古ぼけた賃貸マンションの外観とは別世界が広がっているからだ。楽しそう、子どもが喜びそう、英語を学ぶ雰囲気がある……等々とも言われた。だけど、もはやすっかり春。そろそろスクールのイ…

１月に開校して以来、小学生数人に教えてきたのですが、３歳の男の子が入校してくれて、ちょっとにぎやかになりそうです！ 「英語であそぼ」を見るのが大好きなＫくん、初めての場所は苦手なんだそうですが、訪問中、アルファベットのパズルやお絵かきなど、…

娘といつものファンファーレまでパンを買いに出たら、高校のALTをしているZack先生とばったり会いました。Zack先生は、娘が通っている小学校の学童に英語活動のため３月に来てくださった方で、その時、見学させていただいたわたしも少し話をした相手。それが…

すみません、またしても家族ネタです。先々週の娘の肺炎、先週のわたしのインフルエンザで、「疲れに行くだけではないか……」と内心怖れていたユニヴァーサル・スタジオ・ジャパン行きでしたが、娘のたっての要望を裏切るわけにもいかず、万難を期してでかけ…

子育て情報情報誌『子育てさぷり』が、本日付で金沢市福祉健康局こども福祉課から発行されました。じつはわたしも編集部代表として企画から制作まで関わっています。金沢市で子育て中の方は、ぜひご活用くださいね！

娘の学童で，前記の「英会話たいそう」，評判が悪かったそうです……学童をしきっている（？）数人の子どもたちが，CDを聞いたとたんに，こぞって「つまんなーい！」と叫んだとかで，こちらは少々拍子抜け。報告してくれた娘に，「英語がわかんなかったから，…

またしても私事なんですが，先週１週間，体調を崩していた娘は，その間，英語の絵本を読めと言い出さなかった……わたしも，あえて自分からもちかけるのは控えていた。体力も気力も落ちているときに，英語はやっぱりキツイ（？）かなぁ〜と思ってしまったから…

本日で、今回の英語絵本よみきかせ入門短期集中セミナーは、追加開講分も合わせて、とりあえず無事に終了しました。いろいろと反省点もあるけれど、まずは一安心です。じつはこの一週間、子どもが風邪をこじらせて家で寝ていたので、雑用と看護の合間を縫っ…

じつは今日、娘が高熱で寝ています……どうしよう！と焦ったけれど、連れあいが午前中は見てくれるというし、楽しみに来てくださる方もいるのでドタキャンは申し訳ないしと思って、やっぱり出掛けて行くことにしました。いくらボランティアでも責任があるしね……

春休みにユニバーサル・スタジオ・ジャパンに遊びに連れていくと約束して以来、このところ、小一の娘が久しぶりにSesame Streetづいている。風邪で熱が出た今日も、薬を呑んで少し元気になったとたんに、セサミのゲームをしたいのに、入れない……と文句を言い…

今夜は子どもの学童の父母会だった。年度末なので打ち上げがあり、お酒が振る舞われた。ほろ酔いかげんになった頃、隣に座っている人が、「じつは占いができる」と言いだしたので、手相を見てもらった。今のあなたは実力を発揮していないと言われ、ちょっと…

確定申告は今日まで！ なのに朝まで何もしてなくって、焦りに焦った一日でした。午後に市役所まで持っていって、どうにかセーフ……。それにしても、昨年のわたしの課税所得はゼロなのに、何で苦労して申告しなくちゃならないのかとちょっぴり空しい気分。夕方…

娘の通っている学童で、金沢市の二水高校（SEL-Hi 英語のスーパーハイスクール）のESSの生徒さんたちが「英語活動」をしに来るというので、昨日・今日、見学に行きました。高校生主導の活動なのかと思いきや、ALTの外国人の先生がリードして、歌（Head and S…

娘は時々、思い出したようにネットに入りたがります。英語のゲームをするためです。いつも同じところだと飽きるので、次々と開拓しているのですが、最近、British CouncilのLearnEnglishKidsというサイトを見つけました。娘の場合は、ゲームもするけど、絵と…

わたしは複数のブログを持っているのだけど、そのすべてに毎日書き込むなんて、至難の業だよなーと思っていたんです。そしたら、別々のブログに同じ記事を載せている人もいると知りました……なあんだ。そうすることで、違う言葉で検索した人も、わたしの書い…

最近知り合った英語講師仲間と、サマースクールを開けないかという話が出ています。それというのも、その講師のひとりが環境のいい市内の奥に引っ越すという話と、わたしがニュージーランドのプレイセンター・スーパーバイザーの資格を持っているという話が…

アルクの『子ども英語』３月号に、「卵の中身を抜く器具」が紹介されています。殻に穴を開ける小さなドリルと、細い管から空気を吹き込む器具のセットなんですが、これがけっこううまくできていて、きれいに殻に小さな丸い穴が開くし、心配していた逆流もな…

市内の図書館で国際交流員などではないフツーの市民が英語をよみきかせするのは初めてだそうで、「金沢情報」にも載っちゃって、友達からは「行くね〜！」というのと同時に、「けっこう（聞きに）来るじゃない？」となどとプレッシャーもかけられ、ちょっと…

やった〜！ ２月末締切の翻訳仕事を納品し，超多忙だった２月はとりあえずおしまい。やっと身軽になれました。おかげで，やりたいこと，溜まってしまったことが山積みなんですが，ひとつずつ片づけていくしかないよね……と，あたりを見回したら，パソコン脇に…

McGrow Hill社の“Learn to Read with Classic Stories: Grade 1”を購入。The Ugly Duckling（みにくいアヒルの子）やJackand the Beanstalk（ジャックと豆のつる）といったおなじみの物語６点が，Ａ４サイズ，カラー版，ワークシート付で全320頁。けっこうお…

３回目のよみきかせも終わり，夕方のレッスンのほうも，ヴァレンタイン・カード作りを盛り込んで無事終了。ほっとしました……なんてことは言ってられない。今月末までの翻訳締切をクリアしないことには，お金が入らない！ 教室維持費を稼がなければ……。一方，…

知る人ぞ知るのまりんさんのお仲間？による紙芝居の会に参加。茨城と東京から来た紙芝居作家（＆パフォーマー？）さんが自作を交えて紙芝居を披露した。いつものことながら、紙芝居そのものはもちろん、その合間の観客を引きよせる話術の巧さにも舌を巻いた…

ORTのステージ１〜３、各ステージ３パックずつの計54冊が今週届いた。娘は冒頭から１パックずつ（CD１枚ずつ）聞きながら、一緒にページをめくりだした。次から次へと聞きたがり、本を見たがる。この調子だったら50冊なんてすぐに終わってしまう。彼女はよみ…

この火曜日にJ-Shineの小学校英語教師の民間資格イングリッシュ・トライアルを受けた。カナダのトロントから試験官が電話をかけてきて20分間話をし、そのうち最後の数分間が口頭試問だった。当日、電話は正午にかかってくるはずだったので、午前中に教室で片…

何歳かは秘密(!)だけど、じつはこの日、わたしの誕生日でした。そこで、７歳の娘がピアノを弾いて、Birthday Songを歌ってくれたのが嬉しかった！ 彼女は最近、ピアノが好きで、いろいろ手を変え品を変えしながら、ピアノをどうにか続けさせてきてよかったな…